EndCredits.pro abre en beta gratuita su plataforma de créditos para cine y televisión La oficina de producción empieza la lista de créditos en preproducción, cada jefe de departamento completa la de su equipo y los mismos datos se renderizan en MP4 o ProRes hasta 4K ▶ Vídeo de presentación (1:47): https://www.youtube.com/watch?v=sfXoljjglME BARCELONA — EndCredits.pro, una startup con sede en Barcelona, ha abierto al público en beta gratuita su plataforma de créditos para largometrajes y series, que funciona desde el navegador. Los créditos finales suelen montarse en las últimas semanas de la postproducción. Los datos llegan de hojas de cálculo, correos y contratos, y acaban en manos de quien monta el rodillo. EndCredits.pro permite a la oficina de producción empezar la lista durante la preproducción y mantenerla como fuente única. En la entrega, esa lista se convierte en el rodillo de créditos o en las cartelas. «La lista de créditos es uno de los pocos documentos que pasa por todos los departamentos, pero normalmente se monta al final de todo», explica Joaquim Cardona, cofundador de EndCredits.pro. «Hemos creado EndCredits.pro para que la lista empiece el primer día y para que la completen las personas que de verdad conocen los nombres». Funciones principales: - Una lista, cada nombre una sola vez: los créditos se guardan como entradas agrupadas por departamento. Una corrección en la lista aparece en todos los sitios donde se usa esa entrada. - Importación de listas existentes: la IA clasifica por departamentos los archivos de Excel, CSV o Word, o el texto pegado. Antes de guardar nada se muestra una vista previa. - Cada jefe de departamento completa su equipo: recibe un enlace a su grupo, sin necesidad de crear una cuenta. La producción acepta o descarta su aportación. - Revisión y aprobación: un revisor externo puede comprobar cómo se escriben los nombres, y los responsables dan el visto bueno mediante un flujo de aprobación. - Composición con vista previa en directo: rodillo de créditos finales o cartelas, a partir de la lista. También se puede generar automáticamente una composición inicial. - Entrega: render en MP4 o ProRes hasta 4K, o exportación de la lista a TXT o Excel para montar los créditos en el propio programa de edición. - Series de televisión: la plataforma también las admite. - Idiomas: la interfaz está disponible en español e inglés. Disponibilidad EndCredits.pro es gratuita durante la beta, sin tarjeta de crédito, en https://endcredits.pro/es/. Hay un vídeo de presentación en español en https://www.youtube.com/watch?v=sfXoljjglME y una serie de vídeos tutoriales (en inglés) en https://www.youtube.com/watch?v=D_lsbP-d_-w&list=PLTEwSWQ9m9Bw. Sobre EndCredits.pro EndCredits.pro se fundó en Barcelona en 2025. Sus fundadores son Joaquim Cardona y Joan Balés. Contacto: Joaquim Cardona, joaquim@endcredits.pro