Crèdits Finals
Sota Control
- Recull, valida, aprova i renderitza els teus crèdits — tot en un sol lloc.
- Prou fulls de càlcul. Prou caos per email.
- Deixa de perseguir aprovacions per correu.
Directed by
Jane Anderson
Written by
Michael Chen
Sarah Williams
Produced by
David Martinez
Emily Thompson
Director of Photography
Robert Kim
Film Editor
Lisa Park
Original Music by
James Wilson
Fet per a equips de producció
Més Que un Generador de Crèdits.
Una Plataforma de Crèdits.
EndCredits.pro és el programari de crèdits finals que substitueix els teus fulls de càlcul, cadenes d'emails i post house — tot en un.
Flux d'Aprovació Estructurat
Etapes d'aprovació configurables — des de la revisió de producció fins a la signatura legal i d'emissió. Sap qui ha aprovat què, quan, i què queda pendent.
Previsualització WYSIWYG en Directe
Veu exactament com es veuran els teus crèdits en scroll mentre edites — instantàniament. Sense cua de renderització, sense esperes. El que veus és el que lliures.
Sortida Broadcast-Grade
Renderitza els teus crèdits en ProRes 422, ProRes 4444 amb alfa, DPX, TIFF, MXF o H.264. HD, 4K i DCI 4K — llest per a cinema, emissió i streaming.
Font Única de Veritat
Totes les dades dels crèdits — rols, noms, ordre, aprovacions, comentaris i historial de canvis — en un sol lloc. Prou fulls de càlcul, cadenes d'email ni carpetes de Dropbox per conciliar.
Col·laboració Multidepartament
Accés basat en rols per projecte — Admins, Editors, Revisors, Aprovadors. Els col·laboradors externs poden enviar dades mitjançant un enllaç sense crear compte.
Preparat per a TV Episòdica
Gestiona temporades i episodis. Clona crèdits entre episodis amb seguiment de canvis. Compara què ha canviat, què és nou i què s'ha eliminat.
El Cicle Complet de Crèdits
Des de la recollida de dades fins a l'aprovació multipart i el lliurament broadcast — una plataforma, un flux de treball.
Recollir
Introdueix dades de crèdits en un editor estructurat amb plantilles de rols i format adequat. Comparteix enllaços de recollida amb col·laboradors externs — cases de VFX, editores musicals, departaments de maquillatge — sense necessitat de compte.
Validar
Comentaris en línia, corrector ortogràfic i memòria de noms entre projectes detecten errors abans que arribin a pantalla. Historial complet de canvis.
Aprovar
Encamina els crèdits per etapes d'aprovació configurables — producció, direcció, legal, emissió. Cada aprovador signa o sol·licita canvis amb auditoria completa.
Previsualitzar i Lliurar
Veu el resultat final en directe mentre edites — WYSIWYG real. Quan estigui llest, renderitza en ProRes, DPX, MXF o H.264 fins a resolució DCI 4K.
Fet per a Cada Rol en el Flux de Crèdits
Des dels qui recullen les dades fins als qui les aproven — EndCredits.pro dona a cada part implicada les eines que necessita.
Cap de Producció
Problema: Perseguint aprovacions per email, canvis d'última hora sense traçabilitat, coordinant 5–15 persones entre departaments.
Solució: Etapes d'aprovació estructurades amb seguiment de signatures i recordatoris automàtics. Un tauler per a tots els projectes.
Supervisor de Postproducció
Problema: Rebre dades errònies tard, re-renders cars i lents, sortida que no compleix les especificacions de lliurament.
Solució: Previsualització WYSIWYG en directe que detecta problemes abans del renderitzat. Exporta en ProRes, DPX, MXF — llest per a emissió des de la plataforma.
Productor / Productor Executiu
Problema: Et demanen "aprovar" un PDF sense context de què ha canviat. Sense confiança que els crèdits compleixin les obligacions contractuals.
Solució: Interfície d'aprovació clara amb historial de canvis i vistes de diferències. Veu exactament què ha canviat des de l'última revisió.
Estàndards d'Emissió / Plataforma
Problema: Rebre crèdits que no compleixen les especificacions, anada i tornada lenta per correccions, sense procés de revisió estructurat.
Solució: Interfície de revisió dedicada amb accions d'aprovació. Compliment de zona segura i especificacions tècniques integrat.
La Realitat Actual
La majoria de produccions encara gestionen els crèdits amb Google Docs, cadenes d'email i post houses. Els errors ortogràfics en noms són l'error #1. Les aprovacions van i vénen sense seguiment. Els canvis d'última hora causen re-renders costosos.
Preguntes Freqüents
Tot el que necessites saber sobre EndCredits.pro. No trobes la teva resposta? Contacta'ns.
En què es diferencia EndCredits.pro d'Endcrawl?
Endcrawl és un generador de crèdits — se centra en el renderitzat. EndCredits.pro és una plataforma de gestió de crèdits que cobreix tot el cicle: recollida estructurada de dades, validació multidepartament, fluxos d'aprovació configurables amb traçabilitat, previsualització WYSIWYG en directe i renderitzat broadcast. Substituïm els teus fulls de càlcul i cadenes d'email, no només la teva post house.
Quins formats de sortida suporteu?
Suportem ProRes 422, ProRes 4444 (amb canal alfa per a overlays transparents), seqüències DPX, seqüències TIFF, MXF OP1a i H.264/MP4. Resolucions: HD (1080p), UHD (3840x2160) i DCI 4K (4096x2160). Frame rates: 23.976, 24, 25, 29.97 i 30 fps.
Com funciona el flux d'aprovació?
Configures etapes d'aprovació segons el procés de la teva producció — per exemple: Esborrany → Revisió de Producció → Revisió de Direcció → Legal → Aprovació d'Emissió/Plataforma → Final. Cada aprovador pot aprovar o rebutjar amb comentaris. Els crèdits es bloquegen després de l'aprovació. Tot queda registrat.
Poden els col·laboradors externs enviar dades sense crear un compte?
Sí. Els editors poden enviar un enllaç de recollida a col·laboradors externs — cases de VFX, estudis de so, editores musicals — que poden enviar els seus rols i noms sense registrar-se. Les dades enviades queden en quarantena fins que l'Editor les revisa i aprova.
La previsualització en directe és precisa respecte al renderitzat final?
Sí. Els crèdits es renderitzen com a pàgina web, i el mateix motor alimenta tant la previsualització com la sortida fotograma a fotograma. El que veus a la previsualització és idèntic píxel a píxel al que renderitzes — veritable WYSIWYG.
Suporteu TV episòdica amb múltiples episodis?
Sí. Els projectes poden tenir temporades i episodis. Pots clonar crèdits d'un episodi al següent, fer seguiment de canvis entre episodis i gestionar fluxos d'aprovació per episodi. Dissenyat específicament per a les necessitats recurrents de producció de sèries.
I els títols d'obertura i les cards?
EndCredits.pro suporta tant crèdits en scroll (el clàssic roll de crèdits) com seqüències de cards (text/imatges estàtics amb durada i transicions configurables). Això cobreix títols d'obertura, seqüències de títol, cards 'Dirigit per', cards de tancament, dedicatòries, logos i més.
Funciona per a curtmetratges, documentals i videoclips?
Sí. EndCredits.pro funciona per a qualsevol tipus de producció — llargmetratges, curtmetratges, documentals, videoclips, anuncis, animació i fins i tot vídeos de casaments. La plataforma s'adapta a l'escala del teu projecte, tinguis 10 o 1.000 crèdits.
EndCredits.pro ajuda amb el compliment de crèdits SAG, WGA i DGA?
Sí. La plataforma inclou plantilles que segueixen l'ordre i format estàndard de crèdits, incloent-hi regles de SAG, WGA i DGA. El flux d'aprovació assegura que tots els requisits gremials es revisin i aprovin abans del renderitzat final.
Com gestioneu la precisió de noms entre projectes?
La plataforma manté una base de dades de noms a nivell d'organització que recorda ortografies preferides, sobrenoms i acreditacions en tots els teus projectes. Combinat amb el corrector ortogràfic, això ajuda a eliminar l'error #1 en crèdits: noms mal escrits.
How do I create credits for a video?
With EndCredits.pro, creating video credits is simple: enter roles and names in the structured editor, customize the style (font, scroll speed, colors), preview in real time, and export in the format you need. It works for any type of video — short films, documentaries, music videos, commercials, or wedding videos.
Encara tens preguntes?
Contacta'nsDeixa de Gestionar Crèdits per Email
EndCredits.pro és el generador de crèdits fet per a equips de producció que necessiten estructura, responsabilitat i sortida broadcast — sense el caos de fulls de càlcul i cadenes d'email.